スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

語学力?

 お客様からのトラブルで電話をもらった時、困るのは英語のメッセージが表示されている状態。わたしの担当にはUNIXマシンが多いため、PANIC時は英語のメッセージがダラダラと画面に表示されることが多い。システム屋さんなら理解できるだろうメッセージも、お客様にとっては○×▲※?!らしい。メッセージを読み上げて欲しいのだが、おじさんにはさらに○×▲※?!で、アルファベットを読み上げてしまう。「console」一つをとっても、「しーおーえぬえすおーえるいー」と読み、コンソールとは読んでいただけないわけ。電話を切りため息をついた時、「ハードコピー取れないなら、デジカメだめでしょうか?」とスタッフの子が。あぁ、そんなことも出来る時代なのかぁ。と思ったけれど、それを解析するのはもっとイヤかも(^^;;;
関連記事
さゆりからのメッセージ
ふとした日常の出来事の中にも、さりげない動作の中にも、はっ…とする瞬間(とき)ってありませんか?
そんな事すぐ忘れちゃうよ!忙しくて気にしていられないわ!なんて、せこせこと過ごしていませんか?
毎日気張って生活しているときっと疲れちゃうと思うのです。そんなあなたに読んでもらいたいな…って。
プロフィール

さゆり

Author:さゆり


さゆりです。このブログは、2002年8月31日(土) ~2004年3月15日(日) 日記のホームページとして公開していたものを、fc2に移植して再開したブログです。移植した部分は、コメントを閉じてあります。

人生の折り返し地点を過ぎたわたしの日々。平凡な毎日の中にも、光るものや気に入らないこと、いろんな何かがあるものです。そんな何かを書いています。

お読みになった方は、ポチっと拍手をお願い致します。コメントも頂けるとうれしいな。コメントは承認後の表示になります。ご了承くださいませ。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。